By meeting Charioce XVII again, Nina gains the ability to transform into a red dragon at will. Azazel has escaped the coliseum and is filled with bitterness when learning of Nina's new ability. El gazes on at Azazel, and the group plans how to snatch the bracelet that Charioce is wearing.
| Creator | N/A |
|---|---|
| Actor | Risa Shimizu, Hiroyuki Yoshino, Eri Kitamura |
| Country | Japan |
| Production | MAPPA |